|
|
リーガ市内周遊：
• 空港・港・バス停留所や電車の駅からホテルまで 30 €
•日本語アシスタント 50 € •英語アシスタント 30 € |
 |
アバロンホテルに、ようこそ！
www.hotelavalon.eu
リガの歴史的な場所・旧市街にありますアヴァロンホテルは、モダニズムと楽しさが組み合わさったこの
町の優雅な中世の魅力を、皆様に存分に楽しんでい頂こうとしております。新しい4星のアバロンホテルでは
近代性と古典性を組み合わせ、古い街で新しい生活をする楽しさを存分に味わって いただけます。パノラマエ
レベータからは、ホテルのローマ風の中庭を眺め ることができ、一味違った雰囲気をも感じていただけます。
楽しさでは、買い物、ダウガヤ川、旧市街の教会や塔があります。それにも 近いアバロンホテルは旅行者
やビジネスマンには理想的な場所です。ホテルの窓からは夜、星空を眺めることが出来ますが、リガの中央
駅前広場の 明かりや豪華なショッピングセンター「オリゴ」や「ストックマン」の明かりも見 ることが出来ま
す。行き交うボートも少ないダウグバ川の静かな川面、それ に、リガ旧市街の家々の屋根に塔です。
ルームとスイート
私どもはお客様が楽しく過ごしていただくために、111の部屋を準備しております。こじんまりしてモダンなｽﾀ
ﾝ
ﾀﾞｰﾄﾞ、デラックススイートやビジネスもスーペリアルームもあります。全てに、ツインかキングｻｲｽﾞのベッドと
エアコンを備え付けております。
• LCD TV
• 有楾テレビと有料テレビ
• 電話とインタネト [Wi-Fi or cable]
• 金庫
• ミニバー
• アイロン
• ヘアドライヤー
• シャワー着きフロ付きのルーム
ビジネスのお客様には 他にもにいろいろと各部屋に準備しております。 例えば、安全なパーキング
や24時間何時でも使えるビジネスセンターです。現代的な火災報知システムやセキュリティシステムもあり
ますので、安心してお泊りいただけます。
レストランと酒場
お客様の一日は まず、本格的レストランとして色々な国の料理を広く提供しています、アバロンのレストラ
ンの朝食から始めて下さい。市内観光で休憩し紅茶やコーヒを飲む時は、是非 私達アバロンホテル。
|
 |
 |
 |
 |
 |
| |
|